امروزه افراد زیادی که بهتازگی کار با فتوشاپ را شروع کردهاند، در همین اوایل راه در هنگام تایپ مطالب فارسی به مشکل برعکس نویسی یا جداجدا بودن حروف برخوردهاند مثل (پاشوتف شزومآ) که من در اینجا آموزش فتوشاپ را تایپ کرده بودم. در این مطلب بهصورت کامل میخواهیم این مشکل را بر طرف کنیم، پس با ما همراه باشید.
رفع مشکل جداجدا نوشته شدن کلمات
بعد از نصب نرمافزار فتوشاپ بهاحتمال زیاد به این مشکل برخواهید خورد. برای رفع این خطا، نرم فتوشاپ را اجرا کنید و مراحل زیر را دنبال کنید.
- از منوی Edit و در زیرمجموعه Preferences بر روی Type کلیک کنید تا صفحه موردنظر باز شود.
- گزینه World-Ready Layout را از بخش Choose Text Engine Options انتخاب کنید.
نکته: در فتوشاپ ورژن ۲۰۱۹ به قبل این گزینه با نام Middle Eastern and South Asian موجود است.
حالا یکبار نرمافزار را ببندید و مجددا باز کنید.
بیشتر بخوانید:
دوره رایگان طراح شو (طراحی سایت)
فعالکردن گزینه middle eastern features در نسخه ۲۰۲۰ به بعد
اگر بازهم مشکل تایپ فارسی داشتید مراحل بعد را دنبال کنید.
- از منوی Type و زیرمجموعه Language Option گزینه middle eastern features را انتخاب و فعال کنید. (همچنین میتوانید در پنل پاراگراف بر روی ≡ کلیک کنید و به این گزینه دسترسی داشته باشید.)
- حال از پنل پاراگراف بر روی آیکون
کلیک کنید.
نکته: ممکن است گزینه middle eastern features فعال نباشد، در این شرایط اگر سند باز شده ندارید، یک سند جدید باز کنید و یکلایه نوشته به کمک ابزار تکس ایجاد کنید و آن را در حال انتخاب بگذارید، بهاحتمال زیاد گزینه middle eastern features فعال میشود.
رفع مشکل تایپ فارسی در نسخههای قدیمی فتوشاپ
مراحل بالا را که برای ورژن ۲۰۱۹ به قبل هم توضیح داده شد است دنبال کنید اما بهجای فعالکردن گزینه middle eastern features باید برای ورژنهای قدیمیتر مراحل زیر را دنبال کنید.
اگر پنل پاراگراف برای شما فعال نیست، از منوی window گزینه paragraph را فعال کنید حال ادامه مطلب را دنبال کنید.
- پنل پاراگراف را انتخاب و بر روی آیکون ≡ کلیک کنید.
- حال گزینه Middle East Single-line Composer را فعال کنید.
فارسی نوشتن اعداد در فتوشاپ
در ابتدا باید تمام مراحل بالا را طی کرده باشد و حتما باید گزینه middle eastern features فعال شده باشد. حال در انتهای پنل character و از بخش Digits گزینه farsi (1،۲،۳،۴،۵،…) را انتخاب کنید.
کار تمام است و بهاحتمال خیلی زیاد دیگر مشکل تایپ فارسی نخواهید داشت. اگر همچنان در هنگام تایپ فارسی مشکل دارید، در صورت آپدیت نبودن نرمافزار، سعی کنید ورژن خود را آپدیت کنید و یا فونت خود را تغییر دهید چون ممکن است فونت انتخابی با راستچین شدن تداخل داشته باشد، باز هم اگر تمام این مراحل را طی کردید و مشکل شما برطرف نشد میتوانید از نرمافزارهای جانبی استفاده نمایید.
بیشتر بخوانید:
اصول و طراحی پست اسلایدی اینستاگرام
نرمافزار و ابزار جانبی برای تایپ فارسی
۱. نرمافزار Shetab Farsi Negar
یک نرمافزار جانبی عالی برای تایپ فارسی در نرمافزارهایی که از زبان فارسی پشتیبانی نمیکنند.
۲. استفاده از وبسایت awebfont
کافی است متن دلخواه خود را در باکس مشخص شده تایپ کنید و بعد بر روی گزینه تبدیل کلیک کنید، حال میتوانید متن تبدیل شده را کپی و در نرمافزار موردنظر پیست کنید.
اگر همچنان مشکل و یا تداخلی داشتید میتوانید از بخش نظرات مشکلات خود را در میان بگذارید تا تیم ما شما را راهنمایی کنید.